ZURÜCK
    WeComeFromFarFarAway_01_@Premysl Bukovsky_web.jpg
    Foto: Premysl Bukovsky/Anita Murphy
    WeComeFromFarFarAway_06_@Pavel Zajíček_web.jpg
    WeComeFromFarFarAway_03_@Premysl Bukovsky_web.jpg
    WeComeFromFarFarAway_05_@Pavel Zajíček_web.JPG
    WeComeFromFarFarAway_07_@Anita Murphy_web.jpg
    WeComeFromFarFarAway_04_@Pavel Zajíček_web.jpg
    WeComeFromFarFarAway_02_@Premysl Bukovsky_web.jpg
    WeComeFromFarFarAway_08_@Arash Ghavidel_web.jpg
    • Junges Publikum
    • Schauspiel
    • 10+
    • humorvoll
    • traurig
    • einfallsreich

    We come from far far away

    Schauspiel in deutscher Sprache
    NIE Theatre (NO/CZ/GB)
    Zwischen den Wänden einer Jurte entfaltet sich ein fragmentarisches Mosaik aus Erinnerungen und Überleben. Eine poetisch verdichtete Erzählung über Flucht, Ankunft und Menschlichkeit.

    Dies ist die Geschichte zweier Jugendlicher aus Aleppo. Vor dem Hintergrund ihrer Reise durch die Türkei, Griechenland und Mazedonien erzählen sie Geschichten über Menschen, Dinge und Orte, und über ihren Alltag auf der Flucht. Das Publikum ist in die behagliche Enge einer mongolischen Jurte eingeladen, in der mit Schauspiel, Live-Musik und Schattentheater von den Gefahren des Unterwegsseins, von der Suche nach Zufluchtsorten und vom Ankommen erzählt wird.

    «I had a tent, I bought it in a supermarket in Greece, there was a sign which I could not read apart from that it said € 100 which was crossed out and then was written €40 in red! That’s called a bargain – so I took my money and I stood in the line. I tried to look normal. When I got to the desk I gave the man my money, he put it in the till and then he asked me something, I smiled, and then he started to shout at me, he shouted and shouted, so I took my phone out and started to film him…»

    «Ich hatte ein Zelt, ich habe es in einem Supermarkt in Griechenland gekauft, da war ein Schild, das ich nicht lesen konnte, ausser dass darauf 100 € stand, das durchgestrichen war und dann 40 € in rot geschrieben waren! Das nennt man ein Schnäppchen - also nahm ich mein Geld und stellte mich in die Schlange. Ich versuchte, normal auszusehen. Als ich am Schalter ankam, gab ich dem Mann mein Geld, er steckte es in die Kasse und fragte mich etwas, ich lächelte, und dann fing er an, mich anzuschreien, er schrie und schrie, also nahm ich mein Handy heraus und begann, ihn zu filmen...»

    Regie
    Alex Byrne,
    Kjell Moberg

    Musik
    David Hlaváč

    Bühnenbild
    Kateřina Housková

    Lichtdesign
    Šimon Kočí

    Mit
    Václav Kalivoda,
    Iva Moberg,
    Nora Svalheim,
    Robert Orr/Nils Oortwijn

    «If these theatrical troubadours appear near you do not miss them, they are the best thing to come out of Norway since Ibsen.»
    The New European

    Pressestimmen

    «Mit raffiniertem Humor, atmosphärischer Live-Musik und ehrlichen Details über brutale Erlebnisse ... Bedingungslose Freundschaft, wie Mut und Hoffnung, begleitet jeden Schritt dieser beeindruckenden Reise.» The Herald

    «Dieses bewegende und humorvolle Theaterstück bringt diese wichtigen Geschichten aus fernen Ländern viel näher an uns heran.» Edinburgh Guide

    «We Come from Far, Far Away vermittelt uns die Erfahrungen von Flüchtlingen, indem es uns in sie eintauchen lässt ... erzählt mit Humor, Energie und Hoffnung, unter Einsatz von Live-Musik, Puppen und Geschichtenerzählen.» Children’s Theatre Review

    «NIE scheut sich nicht vor den harten Realitäten ... und doch gibt es eine Leichtigkeit, die es nicht nur möglich, sondern auch angenehm macht, die Informationen zu verdauen. Die Live-Musik trägt dazu bei, ebenso wie die komischen Einlagen, die überall eingestreut sind, und in einem Zelt zu sitzen macht immer Spass.» The List

    «Witzig, fantasievoll, einfallsreich und traurig … Sie erwartet etwas ganz Besonderes. Eine erschütternde und herzzerreissende Geschichte über eine Krise, die gar nicht so weit weg ist, wie wir denken.“» The Wee Review

    Preis: CHF 25 | erm. 10
    Dauer: 1 h
      «If these theatrical troubadours appear near you do not miss them, they are the best thing to come out of Norway since Ibsen.»
      The New European

      Pressestimmen

      «Mit raffiniertem Humor, atmosphärischer Live-Musik und ehrlichen Details über brutale Erlebnisse ... Bedingungslose Freundschaft, wie Mut und Hoffnung, begleitet jeden Schritt dieser beeindruckenden Reise.» The Herald

      «Dieses bewegende und humorvolle Theaterstück bringt diese wichtigen Geschichten aus fernen Ländern viel näher an uns heran.» Edinburgh Guide

      «We Come from Far, Far Away vermittelt uns die Erfahrungen von Flüchtlingen, indem es uns in sie eintauchen lässt ... erzählt mit Humor, Energie und Hoffnung, unter Einsatz von Live-Musik, Puppen und Geschichtenerzählen.» Children’s Theatre Review

      «NIE scheut sich nicht vor den harten Realitäten ... und doch gibt es eine Leichtigkeit, die es nicht nur möglich, sondern auch angenehm macht, die Informationen zu verdauen. Die Live-Musik trägt dazu bei, ebenso wie die komischen Einlagen, die überall eingestreut sind, und in einem Zelt zu sitzen macht immer Spass.» The List

      «Witzig, fantasievoll, einfallsreich und traurig … Sie erwartet etwas ganz Besonderes. Eine erschütternde und herzzerreissende Geschichte über eine Krise, die gar nicht so weit weg ist, wie wir denken.“» The Wee Review

        Service Schalter

        TICKETS UND INFOS
        Zu folgenden Öffnungszeiten ist der TAK Vorverkauf für Sie da:

        Telefonisch & Persönlich
        Mittwoch & Donnerstag 14 - 17 Uhr
        Freitag 10 - 14 Uhr

        Tel: +423 237 59 69
        E-Mail: vorverkauf@tak.li

        Newsletter abonnieren
        Abonnements & Vorteilskarten
        Gutscheine
        0